-Frère, mon beau seigneur,

Puisse Dieu en ce jour nouveau vous honorer !

 

-Avec les chants des anges, frère Odulon,

Pour votre politesse, soyez loué !

 

-Beau sire, vous me flattez,

Jamais en si gentil salut, je ne fus salué.

Que Dieu vous bénisse, messire,

En ce beau jour d'été ! 

 

-En grande loyauté,

Je vous aime,Odulon,

Autant que notre mère vous aime !

 

-Aussi beau que soleil de l'aube,

Frère Hurion, vous éclairez ma journée,

Et je serais félon

Si je méconnaissais votre courage et votre dignité !

 

-Mon bon seigneur,

Par moi, ne soyez jamais irrité :

Voulez-vous que demain,

Nous cheminions ensemble ?

A cheval, dans les prés verdoyants sur la vallée,

En bonne compagnie pourrons chasser :

Descendons de nos fières forteresses,

Vous de Girsberg le château,

Et moi du fort de Saint-Ulrich.

 

-Bel ami, que le plus matinal de nous deux,

D'un trait d'arbalète fiché dans le volet

Eveille celui qui dort

Derrière le volet clos

De la chambre assombrie.

 

-Frère, mon bel ami,

Avec l'aide du Dieu vivant

Et les trompes des anges,

Je vous éveillerai le premier,

N'attendant ni la cloche sonore,

Ni le coq à l'ergot dressé.

 

-Comte, vous voulez rire, je crois,

Rire ou bien plaisanter !

De Saint-Ulrich au château de Girsberg,

Ma flèche sitôt cochée

Dans le bois de votre volet clos

Vous sortira du songe

Où vous aimez vous prélasser !

 

Le lendemain,

Déjà vêtus du mantelé broché,

Sur leurs épaules rondes et musclées,

Les deux frères tout ensemble

Ouvrirent leurs deux fenêtres,

Et, d'un château à l'autre,

La flèche rapide de l'agile Hurion

Atteignit Odulon en plein cœur,

Rougissant de sang pur

L'olifan d'ivoire blanc

Qui onc ne chanta plus.

 

Odulon n'a senti ni peur, ni souffrance :

Il tombe en pâmoison,

Ses yeux pâlissent et se ferment,

Il est mort à l'instant.

 

-O, mon frère bien-aimé,

Toi, vaillant chevalier preux et courtois,

Sache que de la terre au ciel,

Il n'y aura plus pour moi de jour en repos :

J'ai perdu mon frère, mon ami,

Je ne peux que gémir et pleurer !

 

Il s' arrache à poignées les cheveux,

Il crie sa grande peine,

Il bat sa coulpe,

Demande à Dieu merci…

Hurion ne saurait assez

Sur lui-même se venger,

Meurtrier de son frère,

Dans l'heure, sans confession et sans pardon,

Il en meurt de chagrin…

 

Père et Mère, pleurez le beau lignage,

Pleurez sur vos deux fils,

A grande douleur qui ne guérira pas.

Frappez votre poitrine offerte,

Et que Dieu vous protège,

Et que les saints du Paradis

Vous tendent les bras…

 

Il n'y a plus de comtes à Ribeaupierre :

Et ne restent à présent

Sur les pitons escarpés des Vosges sombres

Dressés comme des poings vengeurs

Au-dessus de Ribeauvillé,

Que des ruines de mur et un donjon carré

Où souffle la complainte cruelle et éternelle

Des deux frères qui s'aimaient tant d'amitié